I think about location (for example if I will be in England or another country or beyond Brzeg for person who doesn't know about Brzeg), monuments, industry, history and the local spectacles.
Ostatnio zmieniony przez przem 2010-05-27, 09:22, w całości zmieniany 1 raz
And which one would you choose to describe to the tourist?
The biggest park - Liberty Park. It's my favourite
00
<a class= Gość
0 / 0
Wysłany: 2010-05-29, 16:40
Well, you should know then that the formal name for this park is Julius Peppel's Park, but, certainly, one may use the informal one at will.
Do you have your favourite place in this park?
If Forester’s lodge means the same as forest caretakers' bulding then we'are talking about the same pound of cours if we take 'kwadratówka into cosideration (I know, we shouldn't).
So actually there is one pound
Ostatnio zmieniony przez smooth 2010-05-30, 21:26, w całości zmieniany 1 raz
I excluded Kwadratówka a little bit earlier.
As to the building in the park - in my view it is not a lodge, lodges are smaller. We call it "leśniczówka" out of local traditon. However, you are right to write that "forester's lodge" means "leśniczówka" in English.
Let me ask you - if you were to say which park in Brzeg is best for a walk, would you choose Peppel's one?
And do we have a German name for Kwadratówka? Probably so, for it has been there for over 80 years, I suppose. I wonder what we could call it in English...
Ostatnio zmieniony przez Grzech 2010-05-31, 07:51, w całości zmieniany 1 raz
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum