Zwracam się do osób interesujących się historią Brzegu. Czy macie jakieś materiały lub informacje dotyczące sportu w Brzegu przed wojną i w czasie niej (bo wiem, że np. klub piłkarski z Brzegu grał jeszcze w 1943 roku)?
Znalazłem jakieś szczątkowe informacje, wiem np., że były tu takie kluby:
1. Sport Club Brega 09 Brieg
2. Spielvereinigung SSC 1910 Brieg
3. Sport Club Preußen Brieg
4. Reichsbahnsportverein Brieg
5. Sport-Club-Hertha Brieg (vorm. Schwarz-Gelb-Brieg)
6. LSV Reinecke Brieg
7. Ruderverein Brieg
8. Schüler Ruderverein Brieg
9. Turnverein e.V. Brieg von 1859
10. Brieger Frauenturnverein
11. Radfahrclub Amicitia Brieg
12. Radfahrverein "Wanderer" Brieg
13. Bürgerlicher Radfahrverein Brieg
14. Kanuverein Brieg
15. Schützengilde Brieg
Czy ktoś mógłby mi pomóc przetłumaczyć niektóre nazwy:
Spielvereinigung, Preußen, Reichsbahnsportverein, Reinecke, Ruderverein, Schüler Ruderverein, Turnverein e.V. Brieg ...