Forum Brzeg on
Regulamin Kalendarz Szukaj Album Rejestracja Zaloguj

MegaExpert

Poprzedni temat :: Następny temat
Budynek Nadleśnictwa przy ul. Kilińskiego 1
Autor Wiadomość
niziołka 


Wiek: 30
Dołączyła: 26 Maj 2011

UP 0 / UP 0



Wysłany: 2011-05-26, 09:58   Budynek Nadleśnictwa przy ul. Kilińskiego 1

Witam :)
Jestem zainteresowana historią budynku Nadleśnictwa przy ulicy Kilińskiego 1, na terenie Parku Wolności. Do tej pory udało mi się ustalić, że został zbudowany jako restauracja w 1909-1911 roku wg projektu arch. Pistoriusa. Jeśli ktoś ma jakieś informacje co do samego budynku lub materiałów go dotyczących, byłabym wdzięczna za odpowiedź w temacie :)
0 UP 0 DOWN
 
Dziedzic_Pruski 



Wiek: 59
Dołączył: 19 Lut 2007

UP 4320 / UP 6923



Wysłany: 2011-10-02, 22:47   

Przed budynkiem restauracji znajdował się pomnik Juliusza Peppela. Napis na pomniku: Julius Peppel, Pierwszy Burmistrz (erster Bürgermeister - tytuł a nie kolejność) miasta Brzeg 1895 - 1910. Zamieszczam również zdjęcie architekta - brzeskiego radcy budowlanego Paula Pistoriusa. Oba zdjęcia z jednego z brzeskich kalendarzy z lat 20-tych.

Pomnik.JPG
Plik ściągnięto 227 raz(y) 413,18 KB

Pistorius.JPG
Plik ściągnięto 208 raz(y) 206,61 KB

0 UP 0 DOWN
 
Dziedzic_Pruski 



Wiek: 59
Dołączył: 19 Lut 2007

UP 4320 / UP 6923



Wysłany: 2012-02-05, 19:51   

Znalezione w sieci - widokówka z restauracją.

Stadtparkrestaurant.JPG
Plik ściągnięto 288 raz(y) 137,59 KB

0 UP 0 DOWN
 
waldemar_n 



Wiek: 61
Dołączył: 07 Paź 2005

UP 453 / UP 1603



Wysłany: 2012-02-07, 19:11   Re: Budynek Nadleśnictwa przy ul. Kilińskiego 1

Wstawiam pare widokowek z lat 1910-1931 z budynkiem przy ulicy Kilińskiego 1.

___________________________

http://nk.pl/#profile/18446728

Stadtparkrestaurant_7_1910.jpg
Plik ściągnięto 266 raz(y) 286,8 KB

Stadtparkrestaurant_6_1911.jpg
Plik ściągnięto 220 raz(y) 282,45 KB

Stadtparkrestaurant_5.jpg
Plik ściągnięto 224 raz(y) 302,5 KB

Stadtparkrestaurant_4_1914.jpg
Plik ściągnięto 225 raz(y) 303,69 KB

Stadtparkrestaurant_3_1931.jpg
Plik ściągnięto 221 raz(y) 313,98 KB

Ostatnio zmieniony przez waldemar_n 2012-02-07, 19:24, w całości zmieniany 1 raz  
0 UP 0 DOWN
 
Dziedzic_Pruski 



Wiek: 59
Dołączył: 19 Lut 2007

UP 4320 / UP 6923



Wysłany: 2012-02-20, 22:16   

Jeszcze 2 widoki budynku restauracji, przy czym drugi jest nieco wyraźniejszym powtórzeniem ostatniej widokówki z poprzedniego przyczynku. Po prawej stronie wyraźnie widoczny pomnik Peppela (a może by go tak odtworzyć?). Napis pod widokiem: Brieg, Blick nach der Gaststätte im "Julius Peppelpark" (nieco dziwna pisownia, właściwie powinno być Julius-Peppel-Park)/ Brzeg, widok na gospodę w "Parku Juliusza Peppela".

1.JPG
Plik ściągnięto 227 raz(y) 333,64 KB

2.JPG
Plik ściągnięto 209 raz(y) 375,96 KB

Ostatnio zmieniony przez Dziedzic_Pruski 2012-02-20, 22:16, w całości zmieniany 1 raz  
0 UP 0 DOWN
 
waldemar_n 



Wiek: 61
Dołączył: 07 Paź 2005

UP 453 / UP 1603



Wysłany: 2012-02-20, 22:41   

Gdyby nie burmistrz Julius Peppel, nie byloby swietnosci miasta Brzeg, nie byloby rowniez dzisiejszego parku

Wstawiam inny widok parku z restauracja w krotkim czasie kiedy powstal ...


_____________________________________________________

http://www.youtube.com/watch?v=eLQ1imrLCCs

______________________________

Park wolnosci.jpg
Plik ściągnięto 334 raz(y) 395,09 KB

0 UP 0 DOWN
 
Dziedzic_Pruski 



Wiek: 59
Dołączył: 19 Lut 2007

UP 4320 / UP 6923



Wysłany: 2012-02-20, 22:57   

Jeżeli się nie mylę, to i na tym zdjęciu widoczny jest pomnik Peppela (na gazonie przed restauracją), choć na widokówce widnieje jeszcze pierwotna nazwa parku, czyli Stadtwäldchen/ lasek miejski. Zdjęcie wykonano zatem w pierwszych latach 2. dekady XX w. (po roku 1910). W tle Skarbimierz.
Ostatnio zmieniony przez Dziedzic_Pruski 2012-02-20, 23:10, w całości zmieniany 3 razy  
0 UP 0 DOWN
 
Dziedzic_Pruski 



Wiek: 59
Dołączył: 19 Lut 2007

UP 4320 / UP 6923



Wysłany: 2012-03-08, 23:42   

W poszukiwaniu brzeskich tematów natknąłem się przypadkiem na bibliotekę cyfrową z Opola, a w niej na – co prawda niezbyt liczne, lecz za to niezmiernie ciekawe materiały, dotyczące m.in. lasku miejskiego, czyli późniejszego parku Peppela, pochodzące z opracowania pt. „Bericht über die Verwaltung und den Stand der Gemeinde-Angelegenheiten der Stadt Brieg für das Rechnungsjahr 1909“ (Sprawozdanie nt. zarządzania i stanu spraw gminy za rok rozrachunkowy 1909).

http://obc.opole.pl/dlibra

Lasek miejski

Na posiedzeniu rady miejskiej w dniu 10. kwietnia 1909 r. w zasadzie podjęto decyzję o wzniesieniu budynku restauracji w lasku miejskim oraz wstępnie zatwierdzono środki na pokrycie kosztów doprowadzenia wody i gazu, w wysokości 5.800 marek.

Następnie na posiedzeniu z 28. kwietnia 1909 zatwierdzono środki na pokrycie kosztów budowy, w wysokości 42.552 marek. Tymczasem budowa została zakończona, a ciągła i niesłabnąca popularność, jaką cieszy się restauracja, dowodzi, że dzięki jej wzniesieniu zarząd miejski zaspokoił istniejące zapotrzebowanie.

(..)

Jak wspomniano już w poprzednim sprawozdaniu, na budowę restauracji wraz z doprowadzeniem wody i gazu oraz na wymagane umeblowanie miasto zatwierdziło środki w wysokości 52.400 marek.
Po opracowaniu projektu przez miejskie biuro architektoniczne (Stadtbauamt), 19. lipca 1909 r. rozpoczęto wykop pod fundamenty. W końcu września można było przystąpić do stawiania dachu, tak że przed początkiem zimy budynek był już pokryty dachem i otynkowany z zewnątrz. Przy zastosowaniu sztucznego suszenia za pomocą koksowników ukończono także sufity oraz roboty tynkarskie wewnątrz. Ponadto wstawiono i zaszklono okna. Po wystarczającym wygrzaniu budynku położono podłogi, wstawiono drzwi, postawiono piece i rozpoczęto prace malarskie. Obie główne sale restauracyjne zostały wyposażone nieco lepiej niż zwykle – w listwy sufitowe, dobrze wykonane piece z barwną glazurą, wykładziny ścienne i boazerię. Główne sale połączone są ze sobą dużymi uchylnymi drzwiami. Sale resatauracyjne na parterze posiadają dobrą podłogę deskową z dębu oraz lepsze klosze oświetleniowe. Dodatkową atrakcją wczesną wiosną i późną jesienią będzie przeszklona weranda, pokryta eternitowym dachem na papie i dodatkowo izolowana korkowcem (chodzi o materiał budowlany). Izolację z użyciem korkowca wykonano także we wszystkich eksponowanych partiach restauracji. Dach został pokryty gozdnicką karpiówką (Freiwaldauer Bieberschwanz), zaś górna partia wieżyczki i wykuszu – miedzią. Znajdujące się w budynku ustępy są podłączone do samoczynnego urządzenia dezynfekcyjnego w tzw. systemie 3 dołów.
Większość prac wykonali tutejsi rzemieślnicy, również umeblowanie zostało wykonane na miejscu. Koszty całkowite wypadną nieznacznie wyżej niż założono.
Z dniem 25. czerwca 1910 r. starszy kelner Karl Baumann przejął restaurację w dzierżawę za roczny czynsz w wysokości 1500 marek.

Na zakończenie 2 dygresje:

1. Starszy kelner (Oberkellner) – to właśnie od tego określenia pochodzi zawołanie „panie ober, panie starszy”.

2. Czy taki budynek musi się koniecznie marnować jako nadleśnictwo?
Ostatnio zmieniony przez Dziedzic_Pruski 2012-03-08, 23:45, w całości zmieniany 3 razy  
0 UP 0 DOWN
 
waldemar_n 



Wiek: 61
Dołączył: 07 Paź 2005

UP 453 / UP 1603



Wysłany: 2012-03-08, 23:51   

Dziedzic_Pruski napisał/a:


2. Czy taki budynek musi się koniecznie marnować jako nadleśnictwo?


Bardzo dobre pytanie !!!!

Az sie prosi aby w tym miejscu byla restauracja z tarasem i widokiem na stwaw i mozliwoscia noclegu w nielicznych pokojach :)

Park, restauracja i hotelik, finansowo napewno nie poszliby w minus ...

_____________________
0 UP 0 DOWN
 
oldstaszek 


Wiek: 19
Dołączyła: 23 Mar 2010

UP 240 / UP 666


Skąd: z jutra

Wysłany: 2012-03-09, 16:50   

waldemar_n napisał/a:
Bardzo dobre pytanie !!!!

Az sie prosi aby w tym miejscu byla restauracja z tarasem i widokiem na stwaw i mozliwoscia noclegu w nielicznych pokojach :)

Park, restauracja i hotelik, finansowo napewno nie poszliby w minus ...

Nio...
Prędzej by popadł w kompletną ruinę - przykład przedszkola na Chrobrego(po Olejarni), przedszkola przy JPII, przychodni przy Piastowskiej... i tak dalej i tym podobnie.
Niezależnie od tego - kto latem bywał koło stawu to pewnie czuł "świeży zefirek" od źródlanej wody tego stawu.
:oops:
Może taki obiekt powstanie przy molo i porcie na Odrze?
Zgłodniali żeglarze i wioślarze po wypiciu krystalicznej wody z Odry pewnikiem będą głodni! <yyy>
0 UP 0 DOWN
 
Dziedzic_Pruski 



Wiek: 59
Dołączył: 19 Lut 2007

UP 4320 / UP 6923



Wysłany: 2012-03-10, 09:29   

Będąc w tym zakątku parku, możemy jeszcze zahaczyć o „muszlę koncertową”, przed kilkoma laty pięknie odnowioną, dziś niestety znów zdewastowaną. Cudzysłów w poprzednim zdaniu został użyty świadomie, gdyż – jak się to zaraz okaże – budowla była pierwotnie pomyślana jako pawilon widokowy, choć być może grywały w niej również orkiestry. Tekst pochodzi z tego samego, wspomnianego w poprzednim przyczynku źródła.

Pawilon Haakego (..)

Jeszcze za życia zmarłego już pierwszego burmistrza (erster Bürgermeister) Peppela, rentier Otto Haake (Haake mieszkał w kamienicy, w której dziś znajduje się „Parkowa”), będący gorącym zwolennikiem zmarłego, przyrzekł mu ufundowanie pawilonu w parku miejskim. Propozycja została przyjęta, zaś budowla wzniesiona.

Niewielki, ozdobny pawilon znajduje się w parku miejskim, nad południowym brzegiem stawu. Otwarta od strony stawu i zamknięta od tyłu budowla jest pokryta mansardowym dachem z czerwonej, glazurowanej dachówki. Przednia część dachu i sufit opierają się na dwóch ozdobnych kolumnach z piaskowca, zaś tył na masywnym murze okólnym, podzielonym pilastrami. Sufit tworzy sklepienie beczułkowe, wykonane z tynku rabisowego (?) (w oryginale Rabisputz). Tylną ścianę przebijają dwa owalne okna, zaś pod ścianą, na posadzce z wzorzystych ceramicznych płyt, ustawiono półkolistą, dębową ławkę. Na wewnętrznej ścianie hali znajduje się marmurowa tablica, na której złotymi zgłoskami wyryto napis fundacyjny:

Dem ersten Bürgermeister
Herrn Julius Peppel
Dem Schöpfer des Wäldchens
Aus Dankbarkeit gewidmet von

1910
Otto Haake


Pierwszemu burmistrzowi
Panu Juliuszowi Peppelowi
Twórcy lasku
W wyrazie wdzięczności poświęca

1910
Otto Haake

Przed zmęczonym wędrowcem, zajmującym miejsce w hali, roztacza się wspaniały widok na leżący przed nim park, a pawilon stanowi prawdziwą tegoż parku ozdobę. Jego fundatorowi należna jest gorąca wdzięczność zarządu miasta, która niech raz jeszcze będzie tu wyrażona.

PS
Dziś zmęczony wędrowiec musiałby zająć miejsce na posadzce, gdyż ławka, choć dębowa, zostałaby natychmiast połamana lub skradziona.
:?
Ostatnio zmieniony przez Dziedzic_Pruski 2012-03-10, 09:37, w całości zmieniany 2 razy  
0 UP 0 DOWN
 
waldemar_n 



Wiek: 61
Dołączył: 07 Paź 2005

UP 453 / UP 1603



Wysłany: 2012-03-10, 13:18   

Pawilon Haakego w 1920 roku


___________________

Haake_pawilon_1920.jpg
Plik ściągnięto 202 raz(y) 487,17 KB

0 UP 0 DOWN
 
Dziedzic_Pruski 



Wiek: 59
Dołączył: 19 Lut 2007

UP 4320 / UP 6923



Wysłany: 2012-03-12, 22:21   

Jeszcze niewielki suplement z analogicznego sprawozdania za rok 1910.

Restauracja w lasku miejskim

Po rozliczeniu koszty budowy restauracji wyniosły ogółem 65.096 marek. W roku rozliczeniowym z boku restauracji wybudowano jeszcze toalety z dwoma pomieszczeniami damskimi i jednym pomieszczeniem z pisuarem. Budynek wykonano w konstrukcji szachulcowej (drewniano-ceglanej) i pokryto dachówkami, zaś pod budynkiem wykonano dół ustępowy. Koszty wyniosły 884 marki.
Obie nowe sale dla gości na 1. piętrze restauracji zostały umeblowane. Szczególnie w tym celu zatwierdzone wydatki wyniosły 1250 marek. W górnej części lasku zainstalowano małą żelazną pompę. Koszty wyniosły 99 marek.

Wspomniany przybytek widoczny jest na 2 widokówkach, zamieszczonych wyżej.
Ostatnio zmieniony przez Dziedzic_Pruski 2012-03-12, 22:24, w całości zmieniany 2 razy  
0 UP 0 DOWN
 
Gaderep 



Wiek: 58
Dołączył: 16 Mar 2007

UP 1191 / UP 1171



Ostrzeżeń:
 1/4/6
Wysłany: 2012-03-12, 23:41   

Dziedzic_Pruski napisał/a:
z boku restauracji wybudowano jeszcze toalety z dwoma pomieszczeniami damskimi i jednym pomieszczeniem z pisuarem

Przepraszam, a gdzie srywali panowie? :shock:
0 UP 0 DOWN
 
waldemar_n 



Wiek: 61
Dołączył: 07 Paź 2005

UP 453 / UP 1603



Wysłany: 2012-03-13, 20:25   

Dawniej dbano rowniez o atrakcje dla spacerujacych w parku ...
_________________

Peppelpark-Tiergehege.jpg
Plik ściągnięto 263 raz(y) 477,88 KB

0 UP 0 DOWN
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Zobacz posty nieprzeczytane

Skocz do:  

Tagi tematu: budynek, kilinskiego, nadlesnictwa, przy, ul.


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template BMan1Blue v 0.6 modified by Nasedo
Strona wygenerowana w 0,35 sekundy. Zapytań do SQL: 34
Nasze Serwisy:









Informator Miejski:

  • Katalog Firm w Brzegu