Dziura na drodze? Powalone drzewo? Sąsiad który pali opony w domowym piecu? Napisz do nas na adres forumbrzeg@forumbrzeg.pl a zajmiemy się każdą sprawą.
Nie będziemy zamiast Party na plakacie pisać dyskoteka, bo brzmi to po pierwsze bez sensownie, a po drugie źle to wygląda.
Po pierwsze "party" nie oznacza słowa "dyskoteka", a impreza.
Po drugie impreza lepiej brzmi niż party.
WhiteB. napisał/a:
Nie od dzisiaj zajmuję się tematyką Clubbingu i w promocji każdego klubu, każdej większej imprezy używa się Ang. zwrotów.
Jeżeli się tak zajmujesz tematyką promocji czegokolwiek, to zapewne wiesz, że się podaje pełne informacje jak się coś promuje i robi to w sposób w miarę profesjonalny, czyli:
- używa się choćby polskich końcówek jak ę, ą, ł, ó bo to naprawdę lamersko wygląda jak są błędy stylistyczne na plakatach,
- 6 razy się sprawdza co się wpisało na plakat aby potem nie było takich cyrków jak np ten:
Co w akcji będzie? Czy raczej wakacji.
Po trzecie jak chcesz używać już języka angielskiego to używaj go w poprawnej formie i nie kalecz, bo co w ogóle znaczy "comin" -> komin , jeśli już to "coming soon" lecz samo wyrażenie niczego nie tłumaczy należałoby raczej coś bardziej się wysilić jeśli chce się coś promować, a żeby to nie odniosło skutku odwrotnego jak w tym przypadku.
Jedno pytanie , może wypowie się p. Stajszczyk. Czy taka impreza nie wpłynie negatywnie na ptactwo wodne i nie tylko, które gnieździ się w pobliżu basenu i wokół pobliskich stawów ?
Tak panie mulder,masz rację.
Ja to najbardziej martwię się o stan nawierzchni pobliskiej obwodnicy jak również tynków na budynkach osiedli sąsiadujących z basenem gdyż takie potężne nagłośnienie może je stamtąd po prostu zdmuchnąć No i słuch ryb zamieszkujących basen też jest zagrożony
Rozumiem że rytmy to jakiś transik i tym podobne brzmienia.
Mi osobiście brakuje w Brzegu miejsca gdzie leciała by muza w stylu Hocico czy Grandel ale może kiedyś coś się zrobi już samemu.....
jak pogoda nie dopisze to napewno cos sie wymyśli;) od kilku lat w trakcie imprez nie raz mielsimy do czynienia z deszczem a jednak nie odpuscilismy ...tym razem tez nie zawiedziemy;)
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
, jeśli już to "coming soon" lecz samo wyrażenie niczego nie tłumaczy należałoby raczej coś bardziej się wysilić jeśli chce się coś promować, a żeby to nie odniosło skutku odwrotnego jak w tym przypadku.
...tym razem tez nie zawiedziemy;)
Nasze Serwisy:
Nasze Serwisy:
