Forum Brzeg on
Regulamin Kalendarz Szukaj Album Rejestracja Zaloguj

MegaExpert

Poprzedni temat :: Następny temat
Herb Lewina Brzeskiego.
Autor Wiadomość
mulder 


Wiek: 40
Dołączył: 21 Gru 2008

UP 2315 / UP 3793



Wysłany: 2017-05-06, 09:19   Herb Lewina Brzeskiego.

Wokół herbu miasta trwają spory. Niegdyś uważano, że to gryf, jednak widać na nim podobieństwo do powszechnego w herbach lwa. Czy związek herbu sięgającego początku XIVw. może być związany z przynależnością do Korony Czeskiej ? Symbol złotego lwa na niebieskim polu jest powszechny od Francji po Europę Środkową. Czy możliwe jest ustalenie pochodzenia herbu ?

lewin-brzeski.jpg
Plik ściągnięto 1237 raz(y) 16,72 KB

pieczęć gmin.jpeg
Plik ściągnięto 1 raz(y) 166,44 KB

1 UP 0 DOWN
 
anthropos 



Wiek: 51
Dołączył: 22 Paź 2007

UP 183 / UP 14



Wysłany: 2017-05-07, 10:32   

A który z heraldyków sądził, że to gryf?
1 UP 0 DOWN
 
mulder 


Wiek: 40
Dołączył: 21 Gru 2008

UP 2315 / UP 3793



Wysłany: 2017-05-08, 08:29   

Spotkałem się z takim zdanie w jednym z opracowań o historii Ziemi Brzeskiej, ale nie przypomnę sobie już tytułu. Jednak inna teoria zawarta w tym opracowaniu wywodziła nazwę miasta od lwa w herbie, a inna od lewego brzegu rzeki. Lew wskazywałby na przynależność do Korony Czeskiej, choć Śląsk przeszedł oficjalnie pod jej panowanie nieco później niż wskazuje data na pieczęci miejskiej 1333. Czy wizerunek lwa jako godła Czech, wiąże się z wydarzeniami wcześniejszymi niż data z pieczęci, czyli okresem składania hołdu przez książąt śląskich Janowi Luksemburskiemu ?
0 UP 1 DOWN
 
anthropos 



Wiek: 51
Dołączył: 22 Paź 2007

UP 183 / UP 14



Wysłany: 2017-05-09, 10:35   

To nie jest takie proste. Tym bardziej, że i w tym przypadku fakty stają się tezami, a hipotezy urastają do miana faktów.
Przypomnę zatem pokrótce. Nie znany pozostaje odcisk pieczętny z 1333 r., podobnie zresztą jak i sam dokument. Nie wiadomo zatem jak prezentował się najstarszy wizerunek lewińskiego herbu. Stąd też pojawiła się teoria o tzw. herbie mówionym tj. utworzonym od nazwy miasta. To jest kwestia do dyskusji.
Odniosę się do postawionego pytania: czy istnieje związek herbu Lewina z godłem Królestwa Czech? Nie można odpowiedzieć jednoznacznie. Nie są znane barwy heraldyczne pierwotnego herbu miasta. Obecny półlew jest złoty, lew Królestwa Czech srebrny. Nie znamy również kształtu figury herbowej, zatem do czego się odwoływać. Tyle w kwestii faktów. Czy można zaryzykować postawienie hipotezy, że związek taki mógł mieć miejsce? Nie jest to niemożliwe. W 1329 r. ks. brzeski Bolesław III Rozrzutny złożył we Wrocławiu hołd lenny Janowi Luksemburskiemu. Jeśli w 1333 r. dokonał on lokacji (lub jak twierdzą inni relokacji) Lewina na prawach miejskich, to mógł uhonorował swego suwerena nadając miastu herb nawiązujący do godła Królestwa Czech. Tak, ale nic tego nie potwierdza.
2 UP 0 DOWN
 
anthropos 



Wiek: 51
Dołączył: 22 Paź 2007

UP 183 / UP 14



Wysłany: 2017-05-10, 12:53   

Zwolennikiem tezy o związku herbu Lewina Brzeskiego z godłem Królestwa Czeskiego był znakomity heraldyk, sfragistyk i numizmatyk Marian Gumowski (1881-1974). W swej pracy Herby miast polskich (Warszawa 1960, s. 46) uznał on, że wizerunek lwa czeskiego został wykorzystany w herbach następujących miast śląskich: Kłodzko, Lądek-Zdrój, Lewin Brzeski, Wrocław, Zgorzelec.
1 UP 0 DOWN
 
mulder 


Wiek: 40
Dołączył: 21 Gru 2008

UP 2315 / UP 3793



Wysłany: 2017-05-13, 06:34   

Zgadza się, a ponadto lwa czeskiego znajdziemy w herbie Głubczyc i Legnicy ( herb nadany miastu przez króla czeskiego Władysława Pogrobowca ). To jest coś , co ciekawie łączy śląskie miasta, podobnie jak elementy związane z uprawą winorośli widoczne w śląskiej heraldyce ( herby Strzelec Opolskich, Głogówka, czy Środy Śląskiej ).
Ostatnio zmieniony przez mulder 2017-05-13, 06:35, w całości zmieniany 1 raz  
1 UP 0 DOWN
 
anthropos 



Wiek: 51
Dołączył: 22 Paź 2007

UP 183 / UP 14



Wysłany: 2017-05-16, 10:32   

Wizerunek herbu Lewina Brzeskiego (ówczes. Löwen) z lat 20. ubiegłego wieku. Ogon lwa nie jest rozdwojony jak w przypadku godła Królestwa Czech. http://www.ngw.nl/heraldr.../Lowen.hagd.jpg

Lowen.hagd.jpg
Plik ściągnięto 960 raz(y) 28,4 KB

0 UP 0 DOWN
 
anthropos 



Wiek: 51
Dołączył: 22 Paź 2007

UP 183 / UP 14



Wysłany: 2017-05-18, 11:00   

W polskiej heraldyce miejskiej występuje ponad 30 herbów miast, w godle których występuje lew. W większości przypadków jest on tylko jednym z kilku przedmiotów heraldycznych godła. Towarzyszą mu często elementy architektury miejskiej (mury, baszty, bramy miejskie, wieże), a także inne przedmioty heraldyczne (wśród pozostałych najczęściej klucz). Miasta, w herbie których występuje lew, rozsiane są po całej Polsce. W Wielkopolsce są to: Lwówek, Kargowa, Pogorzela i Zaniemyśl. W Małopolsce: Częstochowa, Działoszyce, Niepołomice, Gorlice, Zawichost, Krosno. Na Mazowszu: Nasielsk i Sierpc. Na Śląsku: Bystrzyca Kłodzka, Kąty Wrocławskie, Kietrz, Kłodzko, Lądek Zdrój, Legnica, Lewin Brzeski, Lwówek Śląski, Wrocław, Zgorzelec. W Ziemi Lubuskiej lew występuje w herbie Lubska i Skwierzyny. Pojawia się też w Ziemi Chełmińskiej – Nowe Miasto Lubawskie. Spośród wymienionych herbów, lew jako samodzielny przedmiot godła występuje tylko w pięciu. W herbie Lwówka (Wielkopolska) występuje lew złoty wspięty w polu błękitnym. W pozostałych mamy do czynienia, jak w przypadku Garbowa, z polem tarczy czerwonym. Wszędzie występuje też lew wspięty. Sierpc posiada lwa złotego, zaś na Śląsku występuje lew ukoronowany srebrny, z rozdwojonym ogonem. Tak więc, jeśli chodzi o herby miast z lwem jako samodzielnym przedmiotem godła, mamy do czynienia z dwoma zasadniczymi jego typami. Pierwszy wywodzi się z heraldyki szlacheckiej (w Sierpcu pochodzi on od herbu Prawdzic, którym pieczętowali się właściciele miasta). Drugi typ lwa, występujący na Dolnym Śląsku, jest świadectwem dawnej przynależności tych miast do Królestwa Czeskiego i jest pochodny od herbu Luksemburgów.

Henryk Seroka, Herb Garbowa, [w:] Materiały do polskiego herbarza samorządowego / pod red. Henryka Seroki, Krzysztofa Skupieńskiego. Z. 1, Lublin 1995.
2 UP 0 DOWN
 
mulder 


Wiek: 40
Dołączył: 21 Gru 2008

UP 2315 / UP 3793



Wysłany: 2017-05-19, 04:37   

Tak to wygląda. W herbach regionów i miast francuskich, niemieckich, czy belgijskich również mamy wizerunki lwa, ale nas interesuje ta śląska kwestia zagadnienia, której wątpliwości rozwiewa podany przez Ciebie cytat. Tu wizerunek lwa z budynku Ratusza w Lewinie Brzeskim :

DSC03341.jpeg
Plik ściągnięto 2 raz(y) 112,91 KB

1 UP 0 DOWN
 
anthropos 



Wiek: 51
Dołączył: 22 Paź 2007

UP 183 / UP 14



Wysłany: 2017-05-19, 17:04   

Jeśli masz na myśli ostatnie zdanie z wypowiedzi H. Seroki, to moim zdaniem nie rozwiewa ono bynajmniej wątpliwości. A może jedynie stanowi niezbyt fortunne stwierdzenie? Autor ów raczył zauważyć, że dolnośląskie herby miejskie, których wizerunkiem jest figura lwa, są pochodną herbu Luksemburgów. Nie jest to ścisłe, wszak ich godłem rodowym był czerwony, a nie srebrny lew. Tymczasem na herbach miast śląskich widnieje wspięty srebrny lew nawiązujący do godła Przemyślidów i Królestwa Czech.

Co różni współczesny herb Lewina Brzeskiego od wspomnianych herbów miejskich? Nie tylko postawa lwa (wyskakujący), barwa figury (złota) i barwa pola (niebieskie), ale przede wszystkim brak korony. Jeśli kształt herbu Lewina Brzeskiego miałby być symbolicznym gestem księcia brzeskiego wobec króla czeskiego, to pominięcie elementu korony na głowie lwa wydaje się mało prawdopodobne.

O tym, że już w 1333 r. Lewin posiadał pieczęć miejską, a zatem i herb jest poświadczone źródłowo, ale – jak wspomniałem – nie wiadomo, jak wyglądał pierwotny wizerunek herbu miasta. Nie można także wykluczyć, że był to czerwony ukoronowany lew Luksemburgów. Dopiero z czasem, gdy miasto stało się własnością prywatną herb miejski został upodobniony do herbu rodu właścicieli, rodziny Beess. To mogłoby tłumaczyć niekonsekwencję barwy pokrywającej wizerunek herbu zamieszczonego na frontonie lewińskiego ratusza.
0 UP 0 DOWN
 
anthropos 



Wiek: 51
Dołączył: 22 Paź 2007

UP 183 / UP 14



Wysłany: 2017-05-20, 22:30   

Dla przypomnienia herb Jana Ślepego (1296-1346) jako hrabiego Luksemburga i króla Czech: http://i14.photobucket.co...acoatofarms.png

Bohemiacoatofarms.png
Plik ściągnięto 0 raz(y) 87,23 KB

0 UP 0 DOWN
 
mulder 


Wiek: 40
Dołączył: 21 Gru 2008

UP 2315 / UP 3793



Wysłany: 2017-05-21, 07:24   

Przypomnę tylko, że w herbie Legnicy jest również lew bez korony. Herb z lwem został nadany przez Władysława Pogrobowaca. Zatem lew bez korony był także symbolem zwierzchności Czech. Inny wątek - lew pojawia się jako symbol zakonu cystersów. Sprawa jednak skomplikowana. Lewin związany był z rodem Pogorzelów, z ich gniazdem w Michałowie. Ród ten ufundował klasztor kanoników regularnych w Kamieńcu Ząbkowickim ( później przejęty przez cystersów, stąd w herbie gminy Kamieniec Ząbkowicki sięgnięto do lwa cysterskiego obok czeskiego ). Cystersi działali w samym Michałowie i okolicy. Zatem i Lewin znalazł się w ich orbicie. Czesi czy cystersi ? Pytanie pozostaje otwarte.
Ostatnio zmieniony przez mulder 2017-05-21, 07:27, w całości zmieniany 1 raz  
1 UP 0 DOWN
 
Julian Mazur 



Wiek: 67
Dołączył: 19 Mar 2016

UP 76 / UP 2



Wysłany: 2017-05-25, 23:45   

Z nie całkiem innej beczki:
Dostrzegam też inny, tylko na pozór marginalny kontekst umieszczenia starego herbu Wrocławia na pokrywach włazów do studni kanalizacyjnych: prawie narodowy i międzynarodowy. Na pokrywach tych znajduje się także wizerunek orła śląskiego, symbol księstwa i Piastów, dla zwykłego obserwatora bardzo przypominającego orła polskiego, a także podobizna lwa czeskiego. Nie są one jednak tożsame z godłem Rzeczypospolitej Polskiej przewidzianym w załączniku nr 1 do ustawy z 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych (Dz.U. z 2016 r., poz. 625), ani z czeskim lwem, którego wizerunek znajduje się w obydwu, wielkim i małym herbie Republiki Czeskiej, ustalonych w załączniku nr 1, 2, 4 i 5 ustawy z 17 grudnia 1992 r. o symbolach państwowych Republiki Czeskiej (Zákon České národní rady ze dne 17. prosince 1992 o státních symbolech České republiky, č. 3/1993 Sb.; zob. także Státní znak České...). I dlatego nie wchodzi tu w rachubę odpowiedzialność za znieważenie godła RP przewidziana w art. 137 § 1 k.k., natomiast ochrona wizerunku czeskiego lwa umieszczonego na wrocławskich pokrywach w ogóle nie mieści się w hipotezie przestępstwa, o którym mowa w następnym paragrafie tego artykułu. Mimo to umieszczanie wizerunku śląskiego orła i czeskiego lwa na pokrywach włazów do studni kanalizacyjnych nie jest godne i nie powinno być dopuszczalne. Nie podejmujemy trudu podobnej refleksji nad prawem czeskim, ale wskazana polska ustawa odnosi się jednak także do stylizowanych (zmienionych) postaci wizerunku orła polskiego, jeśli w swym art. 16 ust. 2 stanowi, iż dozwolone „jest umieszczanie na przedmiotach przeznaczonych do obrotu handlowego godła lub barw Rzeczypospolitej Polskiej w formie stylizowanej lub artystycznie przetworzonej”. Pokrywy kanalizacyjnych włazów, o których piszemy, były przedmiotem obrotu handlowego: znamy ich projektanta, producenta, również producenta kanalizacyjnych studni betonowych z „nadrukiem” zawierającym ten herb. Czyżby z przytoczonego przepisu wynikało, że stylizowana lub „artystycznie” przetworzona podobizna orła bardzo podobnego do godła Rzeczypospolitej Polskiej mogła się znaleźć na owych pokrywach lub może się znaleźć na innych przedmiotach obrotu, które nie sposób uznać za miejsce godne dla wizerunków orła białego? Inna sprawa, że zgoda prawodawcy na użytkowanie np. stylizowanych barw RP owocuje tym, że na większości jabłek sprzedawanych w sklepach sieci Biedronki umieszczana jest nalepka z prawie niestylizowanymi barwami RP, na których to barwach umieszczono wizerunek uśmiechniętej biało-czerwono-czarnej biedronki i napis np. SZAMPION 2802 lub LIGOL 2804 (na barwie białej) oraz #JEDZCOPOLSKIE (na barwie czerwonej). Nawet żarliwi patrioci nalepki te przed zjedzeniem jabłka odklejają i chyba wyrzucają do kosza... Na marginesie tych rozważań: z uznaniem zauważyłem, że czeski lew z urzędowych herbów Czech jest niewątpliwie lwem, co widać nie tylko po grzywie. Ów przejaw lwiej męskości był dyskretny na czechosłowackim herbie z okresu międzywojnia i „w istotnej części” zakreskowany na herbach okupowanego przez hitlerowców Protektoratu Czech i Moraw. Ex natura rerum analogicznej „kwestii” nie mogło być w odniesieniu do opierzonego orła polskiego, nawet mimo tego, że w odróżnieniu od orła będącego godłem Stanów Zjednoczonych Ameryki (scilicet: Ameryki Północnej), prezentuje się on nam jednocześnie głową (łbem?) z profilu i resztą en face, lecz bez „dyskrecjonalnej” tarczy obecnej na godle – najpewniejszego od pewnego czasu – sojusznika i zakrywającej nie tylko, co zwykło się nazywać, orlą piersią. Co do zaś wspomnianej grzywy czeskiego lwa wiemy od Pavela Ondřejka z Uniwersytetu Karola w Pradze, iż na herbie ČSSR, czyli socjalistycznej Czechosłowacji, grzywa ta była uczesana, rzekomo dlatego, że długie włosy uważane były za przejaw nonkonformizmu, a nawet przynależności do dysydentów (co zdeaktualizowało się po aksamitnej rewolucji, więc dziś czeski lew na herbie państwowym ma należytej długości kudłatą grzywę). „Zbadaliśmy to zagadnienie“ i uważamy, że choć w sposób mniej ostentacyjny niż współczesny, także socjalistyczny lew czechosłowacki, miał grzywę jak należy, bo dochodzącą, jak i dzisiaj, prawie góry przednich łap. Choć rzeczywiście nie aż tak „rozbrykaną“ jak teraz.
1 UP 0 DOWN
 
anthropos 



Wiek: 51
Dołączył: 22 Paź 2007

UP 183 / UP 14



Wysłany: 2017-05-26, 08:44   

Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 22, 1903: Regesten zur schlesischen Geschichte, 1327-1333:

Boleslaw, Herzog von Schlesien, Herr von Liegnitz und Brieg, ertheilt Löwen Stadtrecht. Nur diese ganz kurze Erwähnung der Thatsache hat sich in zwei Aufzeichnungen der Ortsakten von L. auf dem Bresl. Staatsarch. aus d. J. 1501 und 1592 erhalten; doch scheint in früherer Zeit eine Originalurk. mit Siegel über jene Stadtrechtsertheilung von 1333 vorhanden gewesen zu sein nach der Anführung in Knie und Melchers geographischer Beschreibung von Schles. Abth. II, Theil II, Heft I, S. 68, bei der allerdings die Siegelumschrift insignia civitatis Loviensis verdächtig lautet. Offenbar ist an die Herausgeber des geographischen Handbuches eine irrthümliche Angabe gelangt, welche fälschlich ein im XVIII. Jahrh. entstandenes und gebrauchtes Siegel einer Urk. von 1333 zuschrieb (vgl. O. Hupp, Die Wappen und Siegel der deutschen Städte etc., Heft 2, 1898, S. 61). Gewiss ist auch, dass unter dem 4. Oktober 1820 der Magistrat von Löwen an die Breslauer Regierung berichtet hat, sämmtliche alte Urkk. der Stadt seien bei den vielen Bränden, welche die Stadt betroffen, untergegangen. Auf der anderen Seite scheint man in Löwen selbst sich der Bedeutung des Jahres 1333 für die Gründung der Stadt sehr sicher gefühlt zu haben, insofern zwei Siegel, aus dem XVIII. Jahrh. stammend, diese Jahreszahl in der Legende führen. In der frühesten Erwähnung von Löwen i. J. 1310 (vgl. o. Reg. 3161) wird der Ort Lewin genannt.
0 UP 0 DOWN
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Zobacz posty nieprzeczytane

Skocz do:  

Tagi tematu: Brak tagów.


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template BMan1Blue v 0.6 modified by Nasedo
Strona wygenerowana w 0,19 sekundy. Zapytań do SQL: 36
Nasze Serwisy:









Informator Miejski:

  • Katalog Firm w Brzegu